CREAMY MERVEILLEUSE CREAMY

Rappel du premier message :

Série TV - Japon
Titre japonais : Mahô no tenshi Creamy Mami
Producteur : Studio Pierrot
Années de production : 1983-84
Arrivée en France : 29 Avril 1988 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Nombre d'épisodes : 52 x 26 minutes ......... http://animeguides.free.fr/ .............

fourmi a écrit:merci pour les precision aller au travail Lalabel

Carine a écrit:Sauf que j'ai précisé que les questions portaient sur la VOSTF, il faut donc donner le nom VO (qui est en anglais). Mais la VF l'appelle bien l'étoile merveilleuse.

Dis donc c’est que tu mets la barre très haut ! :sou:
Bon, dans ce cas je peaufine ma réponse 1... L’étoile merveilleuse s’appelle aussi Feather Star...

Carine a écrit:2) Comment s’appelle l’extra-terrestre qui donne ses pouvoirs à Yu¯ ?

Je crois bien que c'est Pino Pino ?

Lalabel a écrit:Dis donc c’est que tu mets la barre très haut ! :sou:

Visiblement pas tant que ça, puisque tu as déjà donné deux bonnes réponses ! Bravo !!!

La question 3 est plus dure : les surnoms n'apparaîssent même pas dans les sous-titres, et il faut écouter la VO en tendant bien l'oreille. Pour vous aider, je vous rappelle que les prénoms des parents de Yū sont Tetsuo et Natsume. La réponse à la question 4 se trouve facilement sur le net.

Les réponses aux questions 5, 6, 9, 10, 11, 13 et 14 peuvent aussi être trouvées dans la VF. Attention pour la question 12, il y a une différence dans l'heure donnée entre les deux versions !

Il n'est absolument pas obligatoire de répondre aux questions dans l'ordre, alors si quelqu'un a une réponse, il ne faut pas hésiter à la donner !

moi je dis tout comme Lalabel donc j'ai tout bon aussi

Tope-là, Fourmi ! Déjà 2 bonnes réponses sur 20...

Carine a écrit:
9) Que s’est-il passé le 23 décembre 1983 ?

10) Quelles en ont été les conséquences ?

Il y a un problème avec la baguette magique... Elle ne fonctionne plus... Et par conséquent, Creamy ne peut plus redevenir Yu...
En fait je ne sais pas si c'est ça que tu entends par "conséquences" ? :???:
Peut-être qu'il s'agit plutôt du fait que malgré sa tristesse, Creamy chante quand même (The show must go on...) et qu'elle gagne un prix ?
Dans ce cas, la "conséquence" serait le prix de meilleure chanteuse de l'année...

Lalabel a écrit:Il y a un problème avec la baguette magique... Elle ne fonctionne plus... Et par conséquent, Creamy ne peut plus redevenir Yu...
En fait je ne sais pas si c'est ça que tu entends par "conséquences" ? :???:

Ben justement, tout ça c'est les conséquences (la perte des pouvoirs de Yū). Pour la question 9, il faut donc retrouver la cause de cette perte.

Sinon, Mami concoure pour le prix de la révélation (et non pas de la meilleure chanteuse, qui est d'ailleurs remporté par Megumi), et elle gagne un prix spécial, le prix de la révélation étant remporté par quelqu'un d'autre (tiens, ça ferait une bonne question, ça aussi )

La cause de la perte de ses pouvoirs...
Euh, peut-être une grève de l'étoile merveilleuse ?

Non... C'était pas parce que Charlie/Toshio l'avait vue en train de se transformer ?

Bravo !!!

Cet événement est très bien amené tout le long de l'épisode (25, "La nuit du festival de chant"), et se produit tout à la fin, laissant le spectateur sur un suspense insoutenable jusqu'à l'épisode suivant (26, "Bye bye miracle")

Lalabel a écrit:La cause de la perte de ses pouvoirs...
Euh, peut-être une grève de l'étoile merveilleuse ?

Non... C'était pas parce que Charlie/Toshio l'avait vue en train de se transformer ?

c'est exactement ce que j'allais dire

Mais pourquoi n'essaies-tu pas toi aussi de répondre aux questions ? Allez, fourmi, jette-toi à l'eau !!! (Plouf!)

Ben alors, personne ne s'y colle ? Il vous plait pas mon quizz ? Si c'est trop dur, j'ai d'autres questions sous le coude. Je peux aussi vous aider pour les questions déjà posées.

Bin j'ai pas vu le DA

Fais-tu partie des malheureux qui n'ont pas eu la Cinq ? Ca a été diffusé dans "youpie, l'école est finie" à partir de 1988 je crois. En tout cas, je me rappelle très bien que c'était diffusé début novembre 1989 et que j'étais déjà accro, je me souviens de ce jour où j'attendais, impatiente, l'épisode du jour, et j'étais furieuse, parce que à la place, y avait les infos, ils diffusaient les images d'un mur qui tombait ...

Si mais je devais faire mes devoirs avant et au collège , j'en avais plus à faire ou alors je regardais autre chose en meme temps sur une autre chaine

Si tu as envie de découvrir cette série, je te conseille la VOSTF, moins "gamine" et plus drôle que la VF. Et les chansons originales valent le coup. Je me la suis offerte il y a quelques mois, et la VF ne me manque absolument pas !

La VF est actuellement vendu à 9,95€ pour 13 épisodes en kiosques. Il y a 4 coffrets. (Pour info)

Mais actuellement la VOSTF se vend mal, pour cause de travail à y faire donc c'est cher.

La VF n'est pas niaise, après il y a le débat éternel entre VF et VOST...

Carine a écrit:Fais-tu partie des malheureux qui n'ont pas eu la Cinq ? Ca a été diffusé dans "youpie, l'école est finie" à partir de 1988 je crois. En tout cas, je me rappelle très bien que c'était diffusé début novembre 1989 et que j'étais déjà accro, je me souviens de ce jour où j'attendais, impatiente, l'épisode du jour, et j'étais furieuse, parce que à la place, y avait les infos, ils diffusaient les images d'un mur qui tombait ...

pour le mur qui tombais c'ètair le mur de berlin :D c'ètait en èffet en 1989 .......tout sa me rajeunis pas a cette èpoque j'allais encore a l'ècole

Ouais, t'as vu le souvenir que j'en ai, associé à Creamy Mami

GénéDA a écrit:La VF est actuellement vendu à 9,95€ pour 13 épisodes en kiosques. Il y a 4 coffrets. (Pour info)

Mais actuellement la VOSTF se vend mal, pour cause de travail à y faire donc c'est cher.

La VF n'est pas niaise, après il y a le débat éternel entre VF et VOST...

Je ne dis pas que la VF est niaise, juste qu'elle s'adresse plutôt à un public plus jeune (que nous étions à l'époque). La Cinq a plusieurs fois modifié plus ou moins les séries pour qu'elles s'adressent à un public plus jeunes que la version originale au Japon (voir le sujet sur "Max et compagnie"). Et puis, ils ont également supprimé des références culturelles, ce qui peut se comprendre, puisque les enfants que nous étions à l'époque ne connaissaient sans doute pas beaucoup la culture japonaise !

Sinon, je ne sais pas de quel coffret tu parles, mais la série est disponible en 2 coffrets DVD depuis fin décembre.

Je suis dégouté j'avais fait un topo, mais mon ordi à bugger.

Pour le terme de "niais" je faisais référence au terme que tu emploies "enfantine"

Ceci dit, pour la VOSTF elle est encore dispo, bien faite, mais rebute pas mal de monde car il faut lire les dialogues. Ce n'est pas une généralité, mais ce n'est pas négigeable. Et les musiques sont bien différentes de la VF, +1 pour toi.

Et les coffrets dont je parle sont des rééditions sortis en kiosque des séries nostalgiques à un prix réduits. Pour les petites bourses, pour cette série c'est à 9,95€, et est dispo en 4 coffrets. Moins cher que les deux coffrets initialement prévu en VF et en VOSTF, mais prenant bien plus de place.

Vu le prix que tu donnes (près de 40€ l'intégrale VF) et d'après mes souvenirs, il ne doit y avoir qu'une dizaine d'euros d'écart avec l'intégrale VF sortie en décembre (qui est moins cher que la VOSTF), ça ne vaut le coup que si les jaquettes sont les mêmes, c'est-à-dire des illustrations pastels de la chara designer de la série, Akemi Takada. Ces dessins sont superbes, et à mes yeux, valent la différence de prix, même pour la VF.

Pour en revenir à la VOSTF, j'ai expliqué quelques posts plus haut pourquoi je la préférais à la VF. De plus, je trouve que la relation Yū/Toshio y est traitée plus profondément (mais peut-être que mes souvenirs sont inexacts sur ce point !)

Alors, je vous ai trouvé :
- l’opening de la série et de l’OAV « Eien no once more », « Delicate ni sukishite »
http://fr.youtube.com/watch?v=VCNmYKmkI5I

- le premier ending, pour les épisodes 1 à 27, « Pajama no mama de »
http://fr.youtube.com/watch?v=dNrtIe-EHPg&mode=related&search=

- le deuxième ending, pour les épisodes 28 à 51, « Love sarigenaku »
http://fr.youtube.com/watch?v=_lKxZ-l82KU&mode=related&search=

- l’ending du dernier épisode, avec à nouveau « Pajama no mama de », mais avec des images de ce qui se passe après la série
http://fr.youtube.com/watch?v=8_igPhnSeIw&mode=related&search=

- l’opening du film « Long goodbye », « Haato no season »
http://fr.youtube.com/watch?v=sNS4GTXQ6_0

- l’opening de l’OAV musicale « Curtain call », « Mahō no sunadokei »
http://fr.youtube.com/watch?v=6rKPgA2AVtU&mode=related&search=

- la dernière chanson de cette même OAV, le fameux duo Creamy Mami-Ayase Megumi, « Ma Wa Le Mi Gi »
http://fr.youtube.com/watch?v=Mb06kOQuNIc&mode=related&search=

- la dernière chanson de l’OAV musicale « Lovely serenade », « Anatani ichiban kiku kusuri »
http://fr.youtube.com/watch?v=Ts-UANRUKmc&mode=related&search=

- le clip de « Zutto kitto motto »
http://fr.youtube.com/watch?v=k4IJ_eRoGPY&mode=related&search=

Toutes les chansons sont interprétées par Ōta Takako (la doubleuse de Yū/Mami), accompagnée pour « Ma Wa Le Mi Gi » par Shimazu Saeko (la doubleuse de Megumi).

et bin ta pas chaumé toi

Que veux-tu, on est fan ou on ne l'est pas !

a oui mais la ces carrement accroc

C'est un minimum pour se lancer dans une fic !
Malheureusement, les OAV ne sont jamais sorties en France, je ne les ai vues qu'en VO

demande a AB il te la ferons.....