Éric Etcheverry

Éric Etcheverry est un comédien français spécialisé dans le doublage.
bon ya pas grand chose sur lui
je me souviens bien de ca voix dans Max et compagnie mais elle avait tendance a m'enervé en faite max faisait tres doux....


Voix de :
Caroline Casimir, Valentin (parfois), Samson
Conan le Fils du Futur Gimsy
Diplodo Diplografeuse (voix de remplacement)
Dragon Ball Yamcha (2ème voix de remplacement)
Gadget et les Gadgetinis Chef Poil-au-nez
GTO Fukuroda (le prof de sport)
Gu Gu Ganmo Valentin/ Déja vu
Hellsing Richard Hellsing
Le Collège Fou Fou Fou Ted, Roméo
Le Monde Fou de Tex Avery Sid, Einstone
Les Chevaliers du Zodiaque - Abel Bélanger (Berenikê)
Manu Robert, Raoul (le père)
Max et Compagnie Max
Monster Inspecteur Mäsner, Roberto
Nicky Larson nombreux guests (début de la 1ère série)
Robin des Bois Junior
X de Clamp Voix additionnelles

Pour moi aussi, sa voix est associée à Max dans "Max et compagnie". C'est vrai qu'il a une voix douce, plus que celle de son homologue japonais Furuya Tōru (la voix de Kyōsuke dans KOR).

A noter que Eric Etcheverry n'a pas participé au redoublage de l'épisode 35 de "Max & cie". Dorothée Jemma et Joëlle Guigui ont été rappelées pour redoubler cet épisode dont la bande-son a été perdue suite à sa censure intégrale, mais pas lui (je ne sais plus qui le remplace). Si quelqu'un a une info sur la raison ...

moi pas savoir mais si tu le dis

ha ayé je me souviens de cette voie .
Sympa , mais c'est vrais qu'il était agacent en doublant " max "

ta pas un exemple sonor

moi ? non .

toi ou un autre

j'ai trouvé sa .

https://www.dailymotion.com/relevance/search/MAX++ET+COMPAGNIE+/video/x83el_max-et-compagnie-46

a oui bin j aime pas

A l'époque sa ne me génée pas trop , mais là , c'est pas le top

Non moi je trouve que ça va bien a max qui est tres timide et reservé , et maladroit

Arrrf, moi la VF, je peux plus, trop mal doublée, trop censurée, cet épisode en est un bel exemple

Carine a écrit:Arrrf, moi la VF, je peux plus, trop mal doublée, trop censurée, cet épisode en est un bel exemple

tous pareil , je suis entierement d'accord avec toi .

Tu as vu la VO Anael ?

Quelque extrait , mais de toute magniere , en général je n'aimes pas les Vf .
Le doublage et baclé .

Je vais essayer de mettre la main dessus, je crois que cet épisode-là est suffisament soft pour être mis ici, avec quelques mises en gardes préalables.

Voilà l'épisode en VO, les sous-titres sont en anglais, c'est déjà ça. Donc ceux qui ne sont pas choqués par les images postées dans le sujet "hit or miss", pas de problème pour visionner cet épisode.

Partie 1 : http://fr.youtube.com/watch?v=PnzhfPezEyQ

Partie 2 : http://fr.youtube.com/watch?v=1Ain36jJb4M&NR=1

Partie 3 : http://fr.youtube.com/watch?v=OwSb789u_SA

elles te choques les images du jeu carine?

tu vois je t'avais dis

Super les liens merci Carine

fourmi a écrit:tu vois je t'avais dis

bin personne nous la di

Qu'est ce qui choque ?

les images du jeu hit /miss

ha oui celle avec des filles , qui ont de sacrée " argument " ...

non elles sont sexy et charmante....